samedi 17 janvier 2009

Himmel

An jenem Tag im blauen Mond September
Still unter einem jungen Pflaumenbaum
Da hielt ich sie, die stille bleiche Liebe
In meinem Arm wie einen holden Traum.
Und über uns im schönen Sommerhimmel
War eine Wolke, die ich lange sah
Sie war sehr weiß und ungeheuer oben
Und als ich aufsah, war sie nimmer da.

jeudi 1 janvier 2009

Murakami



Te souviens tu de ce Noël dernier? Quand tu lisais mon Murakami?
J'en ai commence un nouveau.
Il s'ouvre ainsi:

" Au printemps de sa vingt-deuxième année, Sumire tomba amoureuse pour la première fois de sa vie.Cet amour aussi dévastateur qu'une tornade dans une vaste plaine ravagea tout sur son passage, lançant des choses dans les airs, les réduisant en menus morçeaux,les écrabouillant sans ménagement. Avec une violence qui ne connaissait pas un instant de relâchement , la tornade souffla sur les océans, réduisit sans pitié le site d'Angkor Vat à néant, incendia la jungle indienne et les malheureux tigres qui y vivaient encore , se mua au-dessus des déserts de Perse en une tempête de sable qui engloutit toute une ville fortifiée au charme exotique.
L'objet de cet amour absolument mémorable était marié, avait dix sept ans de plus que Sumire et, surtout, était une femme.C'est de là que partit toute cette histoire, et là aussi qu'elle s'acheva (ou presque)."